Corpse Bride (tradução)

Original

Allegra Jordyn

Compositor: Melina Katherine Bertsekas / Allegra Jordyn Maizels

Imagem de pureza, vestida de branco
A primeira nevasca numa noite de inverno
Mãos frias, pés frios, estou em sua mente
Enquanto você faz amor com sua futura esposa

Ouça os sinos tocando, mas eles não são para mim
Porque ainda estou enterrado seis pés abaixo
E você está batizando a cama onde eu costumava dormir
Não consigo descansar em paz

Você achou que eu não lutaria por você?
Eu assombro esses bancos
Algo antigo para ela, algo novo
Quando você diz: Sim
É déjà vu
Ela pode pegar seu coração emprestado
Até você ficar azul

Uma herança de família retirada do meu túmulo
Gravado com minha inicial e seu sobrenome
Agora ela caminha pelo corredor, eu seguro sua cauda
Roubou a primeira dança e seu buquê de noiva

Ouça os sinos tocando, mas eles não são para mim
A marcha nupcial toca em tom menor
E você está batizando a cama onde eu costumava dormir
Não consigo descansar em paz

Você achou que eu não lutaria por você?
Eu assombro esses bancos
Algo antigo para ela, algo novo
Quando você diz: Sim
É déjà vu
Ela pode pegar seu coração emprestado
Até você ficar azul

E eu te encontrarei na vida após a morte
Dane-se o champanhe, beba o vinho envenenado
Mande os convidados para casa enquanto ainda há tempo
Fuja agora, querida, volte para sua noiva cadáver

Você achou que eu não lutaria por você?
Eu assombro esses bancos
Algo antigo para ela, algo novo
Quando você diz: Sim
É déjà vu
Ela pode pegar seu coração emprestado
Até você ficar azul